Beim Mieten oder Kaufen einer Immobilie in Deutschland begegnet man vielen Fachbegriffen. Dieses kleine Glossar hilft Ihnen dabei, Dokumente besser zu verstehen und souverän aufzutreten.
1. Rollen & Zuständigkeiten
-
Mieter – der/die Wohnung mietet
-
Vermieter – Eigentümer bzw. Vermietende
-
Käufer / Verkäufer – bei Kaufprozessen
-
Makler – Immobilienvermittler
-
Hausverwaltung – zuständig für das Gebäude
-
Notar – beglaubigt Kaufverträge
2. Rund um die Miete
-
Kaltmiete – Grundmiete ohne Nebenkosten
-
Warmmiete – Gesamtbetrag inkl. Betriebskosten
-
Nebenkosten – z. B. Wasser, Müll, Treppenhausreinigung
-
Kaution – Sicherheitsleistung (i. d. R. 2–3 Monatsmieten)
3. Wohnungsbeschreibung
-
Altbau / Neubau – Alt- oder Neubau
-
Balkon / Terrasse / Garten
-
Einbauküche (EBK)
-
Keller / Abstellkammer
-
Stellplatz / Garage
4. Dokumente & Prozesse
-
Mietvertrag – Mietvertrag
-
Grundbuch – Eigentumsnachweis
-
Energieausweis – Verbrauchsausweis
-
Exposé – Immobilienbeschreibung
-
Besichtigungstermin – Wohnungsbesichtigung
5. Wie S.I.G. unterstützt
✅ Begriffserklärungen auf Türkisch & Deutsch
✅ Vertragsprüfung & Übersetzung
✅ Persönliche Begleitung beim Verständnis
✅ Sichere Abwicklung – ohne Sprachbarriere
📚 Mit dem richtigen Partner wird jedes Dokument verständlich.